Las condiciones generales se actualizaron por última vez el 24 de marzo de 2026.

1. Introducción

Las presentes condiciones generales se aplican a este sitio web y a las transacciones relacionadas con nuestros productos y servicios. Es posible que estés sujeto a contratos adicionales relacionados con tu relación con nosotros o con cualquier producto o servicio que recibas de nuestra parte. Si alguna disposición de dichos contratos adicionales entrara en conflicto con alguna disposición de las presentes condiciones generales, prevalecerán las disposiciones de dichos contratos adicionales.

2. Obligatorio

Al registrarte en este sitio web, acceder a él o utilizarlo de cualquier otra forma, aceptas por la presente quedar vinculado por las condiciones generales que se detallan a continuación. El mero uso de este sitio web implica el conocimiento y la aceptación de las presentes condiciones generales. En algunos casos concretos, también podemos solicitarte que des tu consentimiento explícito.

3. Comunicación electrónica

Al utilizar este sitio web o al comunicarse con nosotros por medios electrónicos, usted acepta y reconoce que podemos comunicarnos con usted por vía electrónica a través de nuestro sitio web o enviándole un correo electrónico, y aceptas que todos los acuerdos, notificaciones, publicaciones y demás comunicaciones que te enviemos por vía electrónica cumplen con cualquier requisito legal, incluyendo, entre otros, el requisito de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.

4. Propiedad intelectual

Nosotros o nuestros licenciatarios somos titulares y controlamos todos los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre el sitio web y los datos, la información y demás recursos que aparecen o a los que se puede acceder en el sitio web.

4.1 Todos los derechos reservados

A menos que se indique lo contrario en un contenido específico, no se le concede ninguna licencia ni ningún otro derecho en virtud de los derechos de autor, las marcas registradas, las patentes u otros derechos de propiedad intelectual. Esto significa que no utilizará, copiará, reproducirá, ejecutará, mostrará, distribuirá, incorporará a un soporte electrónico, modificará, someterá a ingeniería inversa, descompilará, transferirá, descargará, transmitirá, monetizar, vender, comercializar ni explotar comercialmente ninguno de los recursos de este sitio web en forma alguna, sin nuestra autorización previa por escrito, salvo y únicamente en la medida en que se estipule lo contrario en normas de derecho imperativo (como el derecho de cita).

5. Propiedad de terceros

Nuestro sitio web puede incluir hipervínculos u otras referencias a sitios web de terceros. No supervisamos ni revisamos el contenido de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web. Los productos o servicios ofrecidos por otros sitios web están sujetos a los términos y condiciones aplicables de dichos terceros. Las opiniones expresadas o los elementos que aparecen en dichos sitios no son necesariamente compartidos ni aprobados por nosotros.

No nos hacemos responsables de las políticas de privacidad ni del contenido de dichos sitios web. Usted asume todos los riesgos derivados del uso de dichos sitios web y de cualquier servicio de terceros. No aceptaremos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño, cualquiera que sea su causa, que se derive de la divulgación de sus datos personales a terceros.

6. Uso responsable

Al visitar nuestra página web, aceptas utilizarla únicamente para los fines previstos y autorizados por las presentes condiciones generales, por cualquier contrato adicional celebrado con nosotros y por las leyes y normativas aplicables, así como por las prácticas en línea y las directrices del sector generalmente aceptadas. No debe utilizar nuestro sitio web ni nuestros servicios para utilizar, publicar o distribuir ningún elemento que consista en (o esté relacionado con) software malicioso; utilizar los datos recopilados en nuestro sitio web para ninguna actividad de marketing directo, ni llevar a cabo ninguna actividad de recopilación de datos sistemática o automatizada en nuestro sitio web o en relación con él.

Queda estrictamente prohibido realizar cualquier actividad que cause, o pueda causar, daños al sitio web o que interfiera en el rendimiento, la disponibilidad o la accesibilidad del mismo.

7. Inscripción

Puede abrir una cuenta en nuestra página web. Durante este proceso, es posible que se le pida que elija una contraseña. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las contraseñas y de la información de la cuenta, y se compromete a no compartir sus contraseñas, la información de la cuenta ni el acceso seguro a nuestra página web o a nuestros servicios con ninguna otra persona. No debe permitir que ninguna otra persona utilice su cuenta para acceder al sitio web, ya que usted es responsable de todas las actividades que se realicen mediante el uso de sus contraseñas o cuentas. Debe informarnos inmediatamente si tiene conocimiento de que se ha divulgado su contraseña.

Una vez cerrada la cuenta, no intentarás abrir una nueva sin nuestra autorización.

8. Política de devoluciones y reembolsos

8.1 Derecho de desistimiento

Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de justificar el motivo.

El plazo de desistimiento vence a los 14 días a partir del día en que usted, o un tercero distinto del transportista y designado por usted, adquiera la posesión física de la mercancía.

Para ejercer su derecho de desistimiento, debe comunicarnos su decisión de desistir de este contrato mediante una declaración inequívoca. Para ello, puede utilizar la función de desistimiento disponible. No obstante, tiene la libertad de manifestar su intención de desistir del contrato mediante una declaración inequívoca por cualquier otro medio adecuado.

Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicha desistimiento en un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).

Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que envíe su notificación relativa al ejercicio de su derecho de desistimiento antes de que expire dicho plazo.

8.2 Efectos de la desistimiento

Si rescinde el presente contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (salvo los gastos adicionales derivados de su elección de un tipo de envío distinto del tipo de envío estándar más económico que ofrecemos), sin demora injustificada y, en cualquier caso, a más tardar en un plazo de 14 días a partir de la fecha en que se nos comunique su decisión de rescindir el presente contrato. Efectuaremos dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago que usted utilizó para la transacción inicial, salvo que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no tendrá que asumir ningún gasto derivado de dicho reembolso.

Deberá devolver los productos o entregárnoslos a nosotros o a una persona autorizada por nosotros para recibir los productos, sin demora injustificada y, en cualquier caso, a más tardar en un plazo de 14 días a partir de la fecha en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. Se considerará que se ha respetado el plazo si devuelve los productos antes de que expire el plazo de 14 días.

Podemos suspender el reembolso hasta que hayamos recibido la mercancía devuelta o hasta que usted haya aportado pruebas de que la ha devuelto, lo que ocurra primero.

Deberá correr con los gastos directos de devolución de la mercancía.

Usted es el único responsable de cualquier disminución del valor de la mercancía que se derive de manipulaciones distintas de las necesarias para determinar la naturaleza, las características y el funcionamiento de la mercancía.

Ten en cuenta que existen algunas excepciones legales al derecho de desistimiento y que, por lo tanto, algunos artículos no pueden devolverse ni cambiarse. Te informaremos si esto se aplica a tu caso concreto.

9. Presentación de ideas

No envíe ninguna idea, invención, obra de autor u otra información que pueda considerarse su propia propiedad intelectual y que desee presentarnos, salvo que hayamos firmado previamente un acuerdo sobre propiedad intelectual o un acuerdo de confidencialidad. Si nos lo comunica sin que exista dicho acuerdo por escrito, nos concede una licencia mundial, irrevocable, no exclusiva y libre de derechos de autor para utilizar, reproducir, almacenar, adaptar, publicar, traducir y distribuir su contenido en cualquier soporte existente o futuro.

10. Fin del uso

Podemos, a nuestra entera discreción, modificar o interrumpir en cualquier momento, de forma temporal o permanente, el acceso al sitio web o a cualquier servicio que se encuentre en él. Aceptas que no seremos responsables ante ti ni ante terceros por cualquier modificación, suspensión o interrupción de tu acceso o uso del sitio web, ni de cualquier contenido que hayas podido compartir en el mismo. No tendrás derecho a ninguna indemnización ni a ningún otro pago, incluso si se pierden definitivamente determinadas funciones, ajustes y/o cualquier contenido al que hayas contribuido o en el que te hayas basado. No debes eludir ni burlar, ni intentar eludir ni burlar, las medidas de restricción de acceso a nuestro sitio web.

11. Garantías y responsabilidad

Nada de lo dispuesto en esta sección limitará ni excluirá ninguna garantía implícita prevista por la ley que fuera ilegal limitar o excluir. Este sitio web y todo su contenido se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», y pueden contener inexactitudes o errores tipográficos. Renunciamos expresamente a cualquier garantía de cualquier naturaleza, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la disponibilidad, la exactitud o la exhaustividad del contenido. No garantizamos lo siguiente:

• que este sitio web o nuestros productos o servicios se ajusten a tus necesidades;
• que este sitio web esté disponible de forma ininterrumpida, oportuna, segura o sin errores;
• La calidad de cualquier producto o servicio que adquiera u obtenga a través de este sitio web satisfará sus expectativas.

Nada de lo que aparece en este sitio web constituye ni pretende constituir asesoramiento jurídico, financiero o médico de ningún tipo. Si necesitas asesoramiento, debes consultar a un profesional adecuado.

Las siguientes disposiciones de la presente sección se aplicarán en la medida máxima permitida por la legislación aplicable y no limitarán ni excluirán nuestra responsabilidad en relación con cualquier cuestión respecto a la cual fuera ilegal o ilícito que limitáramos o excluyéramos nuestra responsabilidad. En ningún caso seremos responsables de los daños directos o indirectos (incluidos los daños por lucro cesante o pérdida de ingresos, la pérdida o corrupción de datos, programas informáticos o bases de datos, o la pérdida o deterioro de bienes o datos) sufridos por usted o por un tercero, que se deriven de su acceso a nuestro sitio web o de su uso.

Salvo en la medida en que cualquier contrato adicional estipule expresamente lo contrario, nuestra responsabilidad máxima frente a usted por cualquier daño derivado de o relacionado con el sitio web o con cualquier producto y servicio comercializado o vendido a través del mismo, independientemente de la naturaleza de la acción legal que dé lugar a la responsabilidad (ya sea contractual, de equidad, por negligencia, por conducta dolosa, extracontractual o de otro tipo), se limitará al precio total que nos haya abonado por la adquisición de dichos productos o servicios o por el uso del sitio web. Este límite se aplicará de forma global a todas sus reclamaciones, acciones y causas de reclamación de cualquier naturaleza y tipo.

12. Confidencialidad

Para acceder a nuestra página web y/o a nuestros servicios, es posible que se le solicite que facilite cierta información personal como parte del proceso de registro. Usted acepta que toda la información que facilite sea siempre exacta, correcta y actualizada.

Nos tomamos muy en serio tus datos personales y nos comprometemos a proteger tu privacidad. No utilizaremos tu dirección de correo electrónico para enviarte mensajes no solicitados. Los correos electrónicos que te enviamos están relacionados únicamente con el suministro de los productos o servicios acordados.

Hemos elaborado una política para dar respuesta a todas tus inquietudes en materia de protección de la privacidad. Para obtener más información, consulta nuestra declaración de privacidad y nuestra política de cookies.

13. Accesibilidad

Nos comprometemos a garantizar que el contenido que ofrecemos sea accesible para las personas con discapacidad. Si tienes alguna discapacidad y no puedes acceder a alguna parte de nuestra página web debido a ella, te rogamos que nos envíes una notificación con una descripción detallada del problema que has encontrado. Si el problema es fácilmente identificable y puede resolverse utilizando las herramientas y técnicas informáticas estándar del sector, lo solucionaremos rápidamente.

14. Restricciones a la exportación / Cumplimiento normativo

Queda prohibido el acceso a la página web desde territorios o países en los que el contenido o la compra de los productos o servicios que se venden en la página web sean ilegales. No puedes utilizar esta página web si ello supone una infracción de las leyes y normativas de exportación de Francia.

15. Asignación

No podrá ceder, transferir ni subcontratar ninguno de sus derechos y/u obligaciones en virtud de las presentes condiciones generales, ni en su totalidad ni en parte, a un tercero sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier cesión que se considere contraria a lo establecido en este apartado será nula y sin efecto.

16. Incumplimiento de las presentes condiciones generales

Sin perjuicio de nuestros demás derechos en virtud de las presentes condiciones generales, si incumples las presentes condiciones generales de cualquier forma, podremos adoptar las medidas que consideremos oportunas para hacer frente a dicho incumplimiento, incluyendo la suspensión temporal o permanente de tu acceso al sitio web, ponernos en contacto con tu proveedor de acceso a Internet para solicitarle que bloquee tu acceso al sitio web y/o emprender acciones legales contra ti.

17. Fuerza mayor

Salvo en lo que se refiere a las obligaciones de pago previstas en el presente documento, ningún retraso, incumplimiento u omisión por parte de cualquiera de las partes a la hora de cumplir o respetar cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente documento se considerará un incumplimiento de las presentes condiciones generales si, y mientras, dicho retraso, incumplimiento u omisión se deba a una causa ajena a la voluntad razonable de dicha parte.

18. Indemnización

Aceptas indemnizarnos, defendernos y eximirnos de toda reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto relacionados con tu incumplimiento de las presentes condiciones generales y de la legislación aplicable, incluidos los derechos de propiedad intelectual y los derechos a la privacidad. Nos reembolsarás sin demora los daños, pérdidas, costes y gastos relacionados con dichas reclamaciones o derivados de ellas.

19. Excepción

El hecho de no aplicar alguna de las disposiciones establecidas en las presentes condiciones generales y en cualquier acuerdo, o de no ejercer una opción de rescisión, no debe interpretarse como una renuncia a dichas disposiciones y no afecta a la validez de las presentes condiciones generales ni de ningún acuerdo o parte del mismo, ni al derecho a aplicar posteriormente cada una de las disposiciones.

20. Idioma

Las presentes condiciones generales se traducirán exclusivamente al francés. Todas las notificaciones y la correspondencia se redactarán exclusivamente en este idioma.

21. Acuerdo íntegro

Las presentes condiciones generales, junto con nuestra declaración de privacidad y nuestra política de cookies, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Chez Alain Miam Miam en relación con el uso que haga de este sitio web.

22. Actualización de las presentes condiciones generales

Es posible que actualicemos estas condiciones generales de vez en cuando. Es su responsabilidad consultar periódicamente las presentes condiciones generales para comprobar si se han modificado o actualizado. La fecha que figura al principio de las presentes condiciones generales es la fecha de la última revisión. Las modificaciones introducidas en las presentes condiciones generales entrarán en vigor tan pronto como se publiquen en este sitio web. Su uso continuado de este sitio web tras la publicación de modificaciones o actualizaciones se considerará una notificación de su aceptación de cumplir y estar sujeto a estas condiciones generales.

23. Elección de la legislación aplicable y de la jurisdicción competente

Las presentes condiciones generales se rigen por la legislación francesa. Cualquier controversia relacionada con las presentes condiciones generales se someterá a la jurisdicción de los tribunales franceses. Si una parte o disposición de las presentes condiciones generales fuera considerada por un tribunal u otra autoridad como inválida y/o inaplicable en virtud de la legislación aplicable, dicha parte o disposición se modificará, suprimirá y/o aplicará en la medida de lo posible para dar cumplimiento a la intención de las presentes condiciones generales. Las demás disposiciones no se verán afectadas.

24. Datos de contacto

Esta página web es propiedad de Chez Alain Miam Miam, que también se encarga de su gestión.

Puede ponerse en contacto con nosotros en relación con las presentes condiciones generales escribiéndonos o enviándonos un correo electrónico a la siguiente dirección: ciealainroussel@gmail.com
26 RUE CHARLOT, 75003 PARÍS

25. Descarga

También puede descargar nuestras condiciones generales en formato PDF.